You are my life !!!

昨夜、ワールドユースデイに行った若者たちが、
分かち合いをしてくれた。
その時の写真は上手にスライドショーにしていて、
BGMまでついていた。
そのBGMはワールドユースデイのミサで使われていた曲。
サビの部分は私にも聞き取れる簡単な英語。

Jesus Christ.
you are my life.
Allelujah Allelujah!!!

テレビでミサの中継を見ながら
いい曲だなあ…と、しみじみ聴き入っていた。
残念ながら語学力に問題があるため、
サビの部分しか聞き取れない。

とりあえずYou Tubeを探してみた。
映像とともに聞いていたら泣けてきてしまった。


私がどこに居てもあの方はそばにいらっしゃる。
たとえ説教の言葉が理解できなくても、
ミサ中、余計なことばかり考えていても、
ご聖体となって私の中に来て下さる。
私の心がどんなに浮気者でも
あの方は私から離れることなく見守っていて下さるのだ。

限りなく大きな愛を持って。

Sr.ぱうろ

※その後さらに調べたところ
歌詞の真ん中は伊・西・仏の三ヶ国語が使われていることが判明。
そりゃあ聞き取れない筈だ…。(>_<)